fout in vertaling KTS

Let op! Deze discussie is ouder dan drie maanden
Renault
Merk
Renault
Model
Type
Uitvoering
-
Reacties
3
Bekeken
2872
Gepost: 27-11-2009 00:23
Topmonteur

iwan

Diagnose technicus
Autobedrijf Wout Bouman
Universeel

Lid sinds: 04-09-2008
6333 bijdragen
Wellicht dat sommige het onder jullie wel weten, maar ik weet het pas net. Soms als je een renault uitleest met de KTS en dan via EOBD, dan krijg je soms te zien lichtinstallatie ipv motormanagement. Dit is dus een fout in de vertaling. EOBD heeft helemaal geen lichtinstallatie. Het gaat hier gewoon over het mm. Dus als hier een storing in staat zit het dus in het mm.
AMT Garageforum is uitsluitend toegankelijk voor professionele autotechnici. Om reacties, voertuiggegevens of bijlagen in te zien of een reactie te geven moet je ingelogd zijn. Klik hier om in te loggen of maak een account aan. Meer uitleg vind je op deze pagina.